The dancers are all gone under the hill

Cuando alguien muere inesperadamente intentamos reconstruir lo que dijo la última vez que lo vimos como si pudiéramos salvarlo con eso, hacemos memoria del día postrero, una vez que lo sabemos postrero, con un ahínco que nunca habríamos puesto de haber sido tan sólo el penúltimo, no digamos uno cualquiera de los olvidados tantos del tiempo perdido; y así hacemos trampa o nos engañamos, esto es, arrojamos sobre esa ocasión una luz que no le pertenece, no es suya, sino del final, la muerte ilumina con su fulgor detenido lo que vino antes (‘Apaga la luz, y luego apaga la luz’), que por sí mismo era en sombra o en gris y no tenía importancia ni el propósito ni la esperanza ni el ánimo de dejar huella de ninguna clase y ya se estaba difuminando, tras su acontecer. Esa muerte imprevista o adelantada contamina hacia atrás y esparce sus llamas retrospectivas que todo lo alteran, no sólo el día: nos damos cuenta de que el indiferente anteayer se convierte de golpe en ‘los últimos años’, según la fórmula de las crónicas y biografías, que a menudo dicen eso del muerto, ‘durante sus últimos años…’, como si hubiera podido anticiparlo nadie; y el anodino ayer se estiliza por el filo de las repeticiones, que lo veneran y cincelan y fijan ya para siempre porque de pronto ha adquirido la ominosa condición de víspera que en su hoy no tenía. Tratamos de conferir solemnidad a lo que resultó ser lo último, pero las más de las veces es una solemnidad impostada, ficticia inoculada, prestada, como si nos atormentara pensar que pudimos perdernos en nuestra ignorancia alguna palabra o mirada o gesto de la despedida, o aceptar que la muerte del otro nos pilló de improviso y nos impidió aprehender su tramo final de vida y ser sus atentos testigos, antes de la metamorfosis. Pesa la conciencia de no haber sospechado ese adiós o de no saber que lo era, si estábamos seguros de ver a ese otro una vez más al menos, cuando estaba ya enfermo y temíamos que no durara. Y hasta nos afanamos por recordar señales o signos o ironías crueles o vaticinios no reconocidos de lo que sucedió más tarde y eso nos tranquiliza, como cuando vuelve a verse una película o a leerse un libro y reparamos entonces en las premoniciones o avisos de su desenlace, ahora que lo conocemos y no hay quien lo cambie.

Javier Marías, Negra espalda del tiempo

 

[@more@]


css.php